Thông Báo

Luyện Thi IELTS Online
Chúng tôi vừa cho ra mắt chuyên mục luyện thi IELTS online, miễn phí 100%. Chương trình học online gồm có Writing, Reading, Speaking, Listening, Grammar và Vocabulary theo chuẩn IELTS Quốc Tế.

Mời quý bạn truy cập vào Preparation for IELTS Exam để bắt đầu học.

BBT Lopngoaingu.com

Phát âm sai tiếng Anh và những hậu quả dở khóc dở cười Anh chàng người Ý Luigi đã có một kỳ nghỉ tệ hại ở Malta vì phát âm sai . Hãy cùng xem những tình huống dở khóc dở cười mà anh chàng này gặp phải và rất có thể bạn cũng đã từng gặp nhé: Cùng nhìn lại bốn tình huống dở khóc, dở cười của anh chàng Luigi Tại khách sạn Malta. Anh chàng Luigi muốn gọi hai miếng bánh đúng ra phải nói là: “I wanna two pieces” thì anh chàng lại nói thành: “I wanna two piss” (tôi muốn đi tè) khiến cho người phục vụ hết sức tức giận. Tệ hơn nữa tại một nhà hàng khác. Anh chàng Luigi nói với phục vụ bàn muốn một chiếc
Phát âm sai tiếng Anh và những hậu quả dở khóc dở cười

Phát âm sai tiếng Anh và những hậu quả dở khóc dở cười

Anh chàng người Ý Luigi đã có một kỳ nghỉ tệ hại ở Malta vì phát âm sai . Hãy cùng xem những tình huống dở khóc dở cười mà anh chàng này gặp phải và rất có thể bạn cũng đã từng gặp nhé:

Cùng nhìn lại bốn tình huống dở khóc, dở cười của anh chàng Luigi

  • Tại khách sạn Malta. Anh chàng Luigi muốn gọi hai miếng bánh đúng ra phải nói là: “I wanna two pieces” thì anh chàng lại nói thành: “I wanna two piss” (tôi muốn đi tè) khiến cho người phục vụ hết sức tức giận.
  • Tệ hơn nữa tại một nhà hàng khác. Anh chàng Luigi nói với phục vụ bàn muốn một chiếc dĩa đúng ra phải nói: “I tell her I wanna the fork” thì anh chàng lại nói thành: “I tell her I wanna “fuck” (tôi muốn… nói chung là rất bậy).
  • Sau khi trở về phòng tại khách sạn. Anh chàng Luigi gọi điện cho quản lý khách sạn yêu cầu ga trải giường đúng ra phải nói: I wanna “sheets” thì anh chàng lại nói: I wanna “shit” on the bed (tôi muốn … ở trên giường và quản lý khách sạn rất tức giận gọi anh là đồ khốn).
  • Tại quầy làm thủ tục check out: Lễ tân chúc anh đi đường bình an: “Peace” on you thì anh chàng Luigi lại hiểu thành: “Piss” on you (tè vào mặt…), khiến nhân viên lễ tân không hiểu tại sao lại bị khách mắng.

Anh chàng Luigi đã mắc lỗi phát âm sai ở đâu?

Việc phát âm không chuẩn của anh chàng Luigi đã gây sự nhầm lẫn tai hại giữa:

  • “piece” ( /piːs/ ): miếng và “piss” ( /pɪs/ ): đi tè
  • “fork” ( /fɔːk/ ): dĩa và “fuck” ( /fʌk/ ): (nghĩa bậy)
  • “sheets” ( /ʃiːt/ ): ga trải giường và “shit” ( /ʃɪt/ ): đi tiêu
  • “peace” ( /piːs/ ): hòa bình và “piss” ( /pɪs/): đi tè

Rất nhiều người đã rơi vào tình huống dở khóc, dở cười như anh chàng Luigi này? Còn bạn thì sao?


Lopngoaingu.com chúc các bạn học tiếng Anh thật tốt!

Lưu ý: Trong tất cả các bài viết, các bạn muốn nghe phát âm đoạn nào thì chọn hãy tô xanh đoạn đó và bấm nút play để nghe.

Nguồn: ST & Tổng hợp từ Internet:

Về Menu

phát âm tiếng anh

ірщззшт cảnh báo sai lầm khi áp dụng phương ki và Šché turn ivy league bbc Feel hoa lÃm 鑶煎硠 mon an 锞夛姜锞 hoi duong desk job watch và view heart Tôi yêu em ə Bai princess tui under ãm học tiếng Anh vムhoc tu vung anh thanh pho он mi essay tieng anh 会 anh van can danh ngon hoc tieng anh Cau Tieng Anh 75 cấu trúc tiếng anh cơ bản thường all together cau truc cau of ノノ tiger voa à là i 乌云密布图片多彩天空自然风光 scores 雱れ澊氩勴喌頃 瞼靸 道具 8 bý quyết road